11. Неиссякаемый оптимизм II...прислано kam.
Упоминание рядом слов мент и обезьянник напомнило мне другой случай,
рассказанный Димой...
Дальше
12. О расходных материалах...прислано BR.
Предлагаю пока решать своими силами. Пылесос можно попросить на время у коллег ...
Дальше
13. Домино для AS/400 (быль)....прислано IDA.
...вынашивали идею революционной реорганизации почтовой системы, путём
пересаживания всех юзеров банка на венец творения фирмы "Майкрософт" с гордым, хотя и немного
валютообменным названием "Exchange" ...
Дальше
14. Tandem Computers, или как я столкнулся с ненормальной компанией..... прислано Робертычем.
...Да! Это неприличное слово! Это не надо переводить! (Делает знак
переводчику молчать, краснеет как рак, набирает воздуху- щазз пукнет, мало не покажется) ...
Дальше
15. Америка, как она есть..... прислано Lenchik.
...А как понять квадратные фиты в апартментах , если эти апартменты в
глаза не видел. Если с квартой все просто (почти литр), то фраза, что машина проезжает на
галлоне бензина 30 миль нас до сих пор ввергает в долгие пересчеты на километры, литры, граммы,
градусы Цельсия...
Дальше
16. Америка, как она есть.Часть II..... прислано Lenchik.
...Потому что предложений о продаже очень много, и встречаются очень заманчивые как среди
известных марок (японских или европейских), так и среди местных, "отечественных", как их Сема
называет, что меня очень умиляет...
Дальше
17. Америка, как она есть.Часть III..... прислано Lenchik.
...Если в России это было "дурным тоном", то здесь наоборот иначе жить
нельзя. Экономят на тепле зимой и холоде летом, на воде и электричестве, на бензине и прочем,
и прочем, чтобы купить потом какую-нибудь нужную безделицу или поехать отдохнуть. На мой взгляд,
не экономят только на еде. Судя по количеству толстых людей...
Дальше
18. Неизвестная Америка глазами известных личностей..... автор Kost.
...Если в России это было "дурным тоном", то здесь наоборот иначе жить
нельзя. Экономят на тепле зимой и холоде летом, на воде и электричестве, на бензине и прочем,
и прочем, чтобы купить потом какую-нибудь нужную безделицу или поехать отдохнуть. На мой взгляд,
не экономят только на еде. Судя по количеству толстых людей...
Дальше
19. Неизвестная Америка глазами известных личностей II..... автор Kost.
...Затем он спросил, чем я хочу заниматься и я ответил, что в душе я сервер
и всегда тяготел к большим и распределенным системам. Хотя, отметил я, могу струячить интерфейс,
но он у меня получается не очень дружественный ...
Дальше
20. Неизвестная Америка глазами известных личностей III..... автор Kost.
...Но даже пересчитывать в рубли и сравнивать очень сложно. Дело в том, что
в этой шибанутой стране пользуются странной системой мер и весов. Вес измеряется в фунтах
(454 гр.) и в унциях (что это такое еще не понял), объем в галлонах (3.78 литра) и еще в
каких-то жидкостных унциях, квартах, пинтах, расстояние в милях и футах... Даже температуру
меряют в фаренгейтах... И яйца продают дюжинами... Полные кретины. Я вообще удивляюсь, как они
доллар разделили на 100 центов. ...
Дальше
|